spausdinimo versija
Spausdintuvų kenksmingumo tyrimai
Visame pasaulyje naudojami lazeriniai spausdintuvai užteršia patalpų orą nefiltruotu smulkiausių dulkių mišiniu, nano-dalelėmis ir tokiais teršalais, kaip sunkieji metalai, alavo tributinas (TBT) ir nepastovūs organiniai junginiai (VOC) (stiraksas ir benzolas). Įkvėptos nano-dalelės yra tokios mažos, kad net pasiekia kraują ir vidaus organus. Dėl šių dalelių plaučiuose vyksta nuodingos reakcijos, jos taip pat tampa širdies ligų ir vėžio priežastimi. Paskutinių 15 metų tarptautinės mokslinės publikacijos pagrįstai kalba apie globalinę problemą, kurios akivaizdžiai niekas nenori matyti[1]. Tarptautiniai moksliniai tyrimai iš Vokietijos, Anglijos, Ispanijos, Lenkijos ir Australijos teigia: labai dažnai lazeriniai spausdintuvai sukelia nuodingą užterštumą ir tampa kvėpavimo takų, akių ir odos dirginimų ir uždegimų priežastimi, taip pat sukelia galvos skausmą. Paskutiniai tyrimai, atlikti Vokietijoje, įrodė, kad, veikdami DNR, tonerio kasečių milteliai žudo žmogaus plaučių ląsteles.
Vokiečių aplinkos grupė BBU/ITG (Stelting 2006)[2] daugiau kaip metus tyrė ligas, kurių priežastimi tampa tonerio kasečių milteliai, ir surinko beveik 2.000 atvejų Vokietijoje ir kitose šalyse. Tai tėra aisbergo viršūnė.
Tonerio kasečių milteliais sukelta liga prasideda dažniausiai kaip paprastas nesibaigiantis peršalimas. Labai dažnai tai sunkios chroninės plaučių ligos pradžia. Paskutiniu metu lazerinius spausdintuvus ir fotokopijavimo aparatus galima pamatyti beveik visur: biuruose, parduotuvėse, mokyklose, ligoninėse, ligoninių priėmimo kambariuose ir vis dažniau nuosavuose namuose. Spausdintuvų industrija vis dar neigia bet kokį pavojų, tačiau tonerio kasečių milteliai sukelia rimtą sveikatos pavojų, kuris yra beveik nežinomas nei bendrai visuomenei, nei gydytojams. Tonerio miltelių sudėtyje yra sunkiųjų metalų ir nepastovių organinių junginių (VOC), kurie spausdinimo metu laisvai patenka į orą kaip nano-dalelės. Tokiu būdu beveik kiekvieną dieną ilgas valandas tonerio kasečių milteliai veikia milijonus žmonių.
ITG – Interessengemeinschaft Tonergeschädigter – žmonių, kurių sveikatą pakenkė tonerio kasečių miltelių dalelės, pagalbos sau grupė surinko beveik 2000 atvejų, kai žmonės kenčia nuo „kasečių miltelių alergijos“, Vokietijoje, Jungtinėse Valstijose, Kanadoje, Rusijoje ir Europos Šalyse, ypač Šveicarijoje, Austrijoje, Italijoje ir Olandijoje.
Pseudoalerginiai uždegimai dažniausiai veikia kvėpavimo takus, odą ir akis. Įprastai tai prasideda kaip paprastas peršalimas ir per kelis mėnesius dažniausiai virsta į astmą su sunkiomis sveikatos ir socialinėmis pasekmėmis. Vis daugiau žmonių ir jų gydytojų atlieka įvairius medicininius tyrimus, norėdami patvirtinti, kad jų uždegimų priežastimi tapo kasečių milteliai. Tokie sunkieji metalai, kaip nikelis, kurio labai dažnai randama kasečių milteliuose, yra svarbus veiksnys.
2003 metais Vokietijos BAuA, Federalinis profesinės sveikatos ir apsaugos institutas, pristatė tyrimą apie tonerio kasečių miltelių ir kitų smulkių dulkių vėžį sukeliantį poveikį žiurkėms[3]. 2006 metais medicinos žurnale „Umweltmedizin in Forschung und Praxis“ buvo parašyti septyni straipsniai apie lazerinių spausdintuvų tonerio kasečių miltelius[4].
2004 metais Vokietijos BfR – Federalinis rizikos vertinimo institutas – pradėjo oficialų tyrimą apie kasečių miltelių sukeltus alergijų atvejus. Tai pirmas tyrimas, kuris nagrinėja lazeriniais spausdintuvais ir kopijavimo aparatais sukeltą užterštumą ir poveikį 69 darbuotojų sveikatai 63 biuruose. Pristatyti 2007 metais vasario ir kovo mėnesiais Gyseno universiteto rezultatai[5] parodė, kad daugelis spausdintuvų sukelia didelį smulkių dulkių užterštumą (iki 250 μg/m3) ir pradinį nano-dalelių išsiveržimą (iki 250 000/ cm3). Tolimesni tyrimai parodė, kad spaudintuvų išmetamos nano-dalelės, dėl fizinių priežasčių būdamos ypač nuodingos plaučiams, yra sunkieji metalai ir nepastovūs organiniai junginiai. 69 darbuotojams medicininiai tyrimai patvirtino tipinį kvėpavimo takų, akių, odos dirginimo ir galvos skausmo sindromą. Šie simptomai yra gerai žinomi, kaip „sergančio pastato sindromas“. Tolimesni medicininiai tyrimai parodė, kad du trečdaliai tiriamųjų labai jautriai reagavo į bronchų dirginimą, kuris yra astmai būdingas bruožas. Tyrimo rezultatai buvo pristatyti BfR 2008 metų sausio mėnesį.
Mokslininkai iš Barselonos (Munoz 2007)[6] įrodė, kad kasečių milteliai sukelia astmą ir balso stygų funkcijų sutrikimą. Mokslininkai iš Lodzės universiteto (Wittzak 2003)[7] įrodė, kad Lenkų mokyklos sekretorės profesinę astmą ir rinitą sukėlė kopijavimo aparato kasečių milteliai. Birmingemo universitete atliktas tyrimas nagrinėjo ryšį tarp popieriaus dulkių, kopijavimo aparatų ir spausdintuvų garų ir „sergančio pastato sindromo“ – su tuo susijusių chroninių kvėpavimo simptomų ir kvėpavimo infekcijų – atsiradimo (Jaakkola 2007)[8].
Buvo tiriami 342 biuro darbuotojai. Popieriaus dulkių ir fotokopijavimo aparatų ir spausdintuvų išmetimas buvo susijęs su viršutinių kvėpavimo takų ir odos simptomais, dusuliu, anginos ir vidurinės ausies uždegimo infekcijomis. Šis tyrimas patvirtina, kad popieriaus dulkių ir fotokopijavimo aparatų ir spausdintuvų išmetimas yra susijęs su sergančio pastato sindromo simptomų rizika, dusuliu ir viršutinių kvėpavimo takų infekcijomis.
2007 metų rugpjūčio mėnesį Australijoje buvo atliktas dar vienas tarptautinis tyrimas (Morawska L. 2007)[9] apie „Biuro spausdintuvų dalelių emisijos savybes“, kuris patvirtino, kad kai kurie spausdintuvai sukelia didelį ir pavojingą užterštumą.
Dar 1992 metais JAV Aplinkosaugos agentūra[10] pateikė ataskaitą apie patalpų vertinimą Skandinavijoje 1992 metais (Wolkoff P. 1992)[11].
Vertinamose patalpose su veikiančia biuro technika (trys personaliniai kompiuteriai, vienas fotokopijavimo aparatas ir vienas lazerinis spausdintuvas) buvo pastebėtas padidėjęs ozono, formaldehido, nepastovių organinių junginių ir sveikatai žalingų dalelių kiekis. Trisdešimt dalyvusių eksperimente žmonių buvo itin jautrūs galvos skausmui, turėjo gleivinės dirginimus ir akių, nosies ir gerklės sausumą, taip pat sausą ir šiurkščią veido odą.
Naujausi tyrimai:
TSI-bibliografija: Spausdintuvų emisijų dalelių tyrimas[12].
Eksperimentai, atlikti Gyseno ir Fraiburgo universitetuose[13] ir pristatyti Vokietijos medicinos kongrese 2008 metų kovo mėnesį, parodė, kad trijų tiriamų reprografijos miltelių dulkės žmogaus plaučių ląstelėse žudo gyvas ląsteles ir genus.
Panaudoti informacijos šaltiniai:
[1] Gminski R, Mersch-Sundermann V , Evaluation of effects caused by exposure to toner dusts and emissions of laser printers and photocopiers to human health: current state of knowledge, Umweltmed Forsch Prax 11 (5) 2006, 269-300 Umweltmed Forsch Prax 11 (5) 2006 abstracts
[2] Stelting H-J:,Illness through toner – experiences with a nanopathology, 11 UFP (5) 329-337 (2006)
[3] Pott F, Roller M (2003): Untersuchungen zur Kanzerogenität granulärer Stäube an Ratten – Ergebnisse und Interpretationen. BauA: http://www.baua.de/nn_8514/de/Publikationen/Fachbeitraege/Gd1.html__nnn=true
[4] UFP 11 (5) 2006: http://www.scientificjournals.com/sj/ufp/inhalt/Band/11/Ausgabe/5/Jahrgang/2006An authorized collection of the abstracts above in UFP 11 (5) 2006 can be downloaded from: http://www.krankdurch-toner.de/Infothek.htm
[5] Mersch-Sunderman VH: published by the BfR in 2008, unfortunetly not yet published in English: http://www.bfr.bund.de/cm/252/pilotstudie_evaluierung_moeglicher_beziehungen_zwischen_emissionen_aus_bueromaschinen_abschlussbericht.pdf
[6] MunozX et al, Occupational vocal cord dysfunction due to exposure to wood dust and xerographic toner. Scand J Work Environ Health. 2007 Apr;33(2):153-9
[7] Wittczak T, Walusiak J, Ruta U, Palczynski C (2003): Occupational asthma and allergic rhinitis due to xerographic toner, Allergy 58(9), 957
[8] Jaakkola MS, Yang L, Ieromnimon A, Jaakkola JJ.: Office work exposures [corrected] and respiratory and sick building syndrome symptoms. Occup Environ Med. 2007 Mar;64(3):178-84, (Pubmed: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrezDb=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=17339295&ordinalpos=1&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum)
[9] Morawska L et al: Science News – Printer particle emissions add up, New findings underscore the effects of indoor air on human health, August 1, 2007, Environmental Science& Technology online, http://pubs.acs.org/journals/esthag/
[10] Hetes R, Moore M, Northeim C (1995): Office Equipment: Design, Indoor air emissions and Pollution Prevention Opportunities. Environmental Protection Ageny (U.S.A.)
[11] Wolkoff P, Johnsen CR, Franck C, Wilhardt P, Albrechtsesn O, (1992): A study of human reactions to office machines in a climatic chamber. J Exp Anal Environ Epidemiol, Suppl. 1 71-96
[13] Richard Gminski, Katharina Decker, Christina Heinz, Volker Mersch-Sundermann (2008) Cytotoxic and genotoxic effects of three representative reprographic toner dusts and their dimethyl sulfoxide (DMSO) extracts on cultured human epithelial A 549 lung cells in vitro. Naunym-Schmiedeberg's Archives of Pharmacology. Deutsche Gesellschaft für experimentelle und klinische Pharmakologie und Toxikologie. Abstracts of the 49th Annual
Meeting 11-13 March 2008, Mainz, Germany, Poster 413, p. 82
